TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
línea de demarcación
en espanyol
rus
тордесильясский договор
portuguès
linha de tordesilhas
anglès
treaty of tordesillas
català
tractat de tordesilles
Tornar al significat
Tratado entre los imperios de España y Portugal.
tratado de tordesillas
línea de tordesillas
Termes relacionats
tratado
català
tractat de tordesilles
Sinònims
Examples for "
tratado de tordesillas
"
tratado de tordesillas
línea de tordesillas
Examples for "
tratado de tordesillas
"
1
Con el
Tratado
de
Tordesillas
de 1494, el Pacífico había quedado expósito.
2
Portugal y España se reparten las Américas mediante el
Tratado
de
Tordesillas
:
1494.
3
Las demás naciones no aceptaron ni las bulas ni el
Tratado
de
Tordesillas
.
4
Las Casas del
Tratado
de
Tordesillas
están formadas por dos palacios.
5
Eso era lo que iba a elucidarse en el decisivo
Tratado
de
Tordesillas
.
1
Hasta donde me era posible saberlo, Portugal se mantenía dentro de sus tierras y acataba la
línea
de
Tordesillas
con bastante fidelidad.
2
En el otro hemisferio, al otro lado de la
línea
de
Tordesillas
,
en la otra cara del globo terráqueo, las aguas estaban abiertas.
3
Por tanto, en algún punto situado 180° al este de la
línea
de
Tordesillas
,
debían terminar los privilegios de Portugal y empezar los de España.
Ús de
línea de demarcación
en espanyol
1
La
línea
de
demarcación
entre acontecimiento y acción suele ser poco clara.
2
En sentido estricto, la
línea
de
demarcación
territorial emergió mucho más tarde.
3
Adivinaba vagamente la existencia de una
línea
de
demarcación
difícil de definir.
4
El 12 de noviembre los alemanes habían rebasado la
línea
de
demarcación
.
5
Teníamos que cruzar la
línea
de
demarcación
sin permiso de los alemanes.
6
Pero más allá de la
línea
de
demarcación
nos esperaban los alemanes.
7
La
línea
de
demarcación
ha de ser hecha clara y distinta entre
8
Vi su
línea
de
demarcación
,
mellada y oscura, avanzando resueltamente hacia nosotros.
9
O sea que tengo que encontrar... Aquí está la
línea
de
demarcación
.
10
Encontré otra
línea
de
demarcación
en mi alma, y supe que ayudaría.
11
Pero la
línea
de
demarcación
entre ambas zonas tenía un significado muy claro.
12
Para ello no había dudado en intentar cruzar clandestinamente la
línea
de
demarcación
.
13
Es posible que la
línea
de
demarcación
sea un auténtico coladero.
14
Otros trazan una nítida
línea
de
demarcación
entre la religión y la ciencia.
15
Por todos estos motivos el intento de redefinir la
línea
de
demarcación
fracasó.
16
Desde este momento, toda la biblioteca queda fuera de la
línea
de
demarcación
.
Més exemples per a "línea de demarcación"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
línea
de
demarcación
línea
Nom
Preposició
Nom
Translations for
línea de demarcación
rus
тордесильясский договор
линия раздела мира
тордесильясский договор 1494
portuguès
linha de tordesilhas
tratado de tordesilhas
anglès
treaty of tordesillas
papal line of demarcation
català
tractat de tordesilles
tractat de tordesillas
Línea de demarcación
a través del temps
Línea de demarcación
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú